{"id":10431,"date":"2022-12-20T13:28:33","date_gmt":"2022-12-20T13:28:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.udanarandka.com\/polityka-prywatnosci\/"},"modified":"2023-06-17T15:31:16","modified_gmt":"2023-06-17T15:31:16","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.udanarandka.com\/it\/privacy\/","title":{"rendered":"Privacy"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2 class=\"pb-12\">1. Informazioni generali<\/h2>\n<ol>\n<li>La presente informativa si applica al sito web, operante con l&#8217;url: udanarandka.com<\/li>\n<li>L&#8217;Operatore del sito web e l&#8217;Amministratore dei dati personali \u00e8: Magda Grobelna, UdanaRandka.com ul. Gdy\u0144ska 3\/2B, 71-534 Szczecin, Polonia.<\/li>\n<li>Indirizzo e-mail di contatto dell&#8217;operatore: info@udanarandka.com. Il numero di telefono di contatto \u00e8 +48 690 899 367.<\/li>\n<li>L&#8217;Operatore \u00e8 l&#8217;Amministratore dei vostri dati personali per quanto riguarda i dati forniti volontariamente nel Servizio.<\/li>\n<li>Il Sito web utilizza i dati personali dell&#8217;utente per i seguenti scopi:\n<ul>\n<li>Gestione di un sistema di commenti<\/li>\n<li>Gestione delle richieste di informazioni tramite modulo<\/li>\n<li>Presentazione di un&#8217;offerta o di informazioni<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Il Servizio svolge la funzione di ottenere informazioni sugli utenti e sul loro comportamento nei seguenti modi:\n<ol>\n<li>Attraverso i dati volontari inseriti nei moduli, che vengono immessi nei sistemi dell&#8217;Operatore.<\/li>\n<li>Mediante la memorizzazione di cookie (i cosiddetti &#8220;cookies&#8221;) sui dispositivi finali.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2 class=\"pb-12\">2. Metodi selezionati di protezione dei dati utilizzati dall&#8217;Operatore<\/h2>\n<ol>\n<li>I siti per il login e l&#8217;inserimento dei dati personali sono protetti nel livello di trasmissione (certificato SSL). Ci\u00f2 garantisce che i dati personali e di login inseriti sul sito web siano criptati sul computer dell&#8217;utente e possano essere letti solo sul server di destinazione.<\/li>\n<li>I dati personali memorizzati nel database sono crittografati in modo tale che solo chi possiede la chiave dell&#8217;operatore pu\u00f2 leggerli. Questo protegge i dati in caso di furto del database dal server.<\/li>\n<li>Le password degli utenti sono memorizzate in forma di hash. La funzione di hash funziona in modo unidirezionale &#8211; non \u00e8 possibile invertirla &#8211; e questo \u00e8 ormai lo standard moderno per la memorizzazione delle password degli utenti.<\/li>\n<li>Per proteggere i dati, l&#8217;Operatore effettua regolarmente copie di sicurezza.<\/li>\n<li>Un elemento importante della protezione dei dati \u00e8 l&#8217;aggiornamento regolare di tutti i software utilizzati dall&#8217;Operatore per elaborare i dati personali, il che significa in particolare aggiornamenti regolari dei componenti software.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 class=\"pb-12\"><strong>3. Hosting<\/strong><\/h2>\n<ol>\n<li>Il sito web \u00e8 ospitato (tecnicamente mantenuto) sui server dell&#8217;operatore: sohost.com<\/li>\n<li>Dati di registrazione della societ\u00e0 di hosting: Sohost Sp. z o.o. con sede legale a Lublino in via Bohdana Dobrza\u0144skiego 3, 20-262 Lublino, NIP: 9462697945, REGON: 386343123;<\/li>\n<li>All&#8217;indirizzo https:\/\/sohost.com\/ \u00e8 possibile trovare maggiori informazioni sull&#8217;hosting e controllare l&#8217;informativa sulla privacy della societ\u00e0 di hosting.<\/li>\n<li>Societ\u00e0 di hosting:\n<ul>\n<li>applica misure di protezione contro la perdita di dati (ad es. array di dischi, backup regolari),<\/li>\n<li>applica misure adeguate per proteggere i siti di elaborazione in caso di incendio (ad esempio, sistemi antincendio speciali)<\/li>\n<li>applica misure adeguate per proteggere i sistemi di elaborazione dati in caso di interruzione improvvisa dell&#8217;alimentazione (ad es. doppi percorsi di alimentazione, generatori, sistemi di backup UPS)<\/li>\n<li>applicare misure per proteggere fisicamente l&#8217;accesso alle postazioni di elaborazione dati (ad es. controllo degli accessi, monitoraggio)<\/li>\n<li>applicare misure per garantire condizioni ambientali adeguate per i server in quanto componenti del sistema di elaborazione dati (ad esempio, controllo delle condizioni ambientali, sistemi di condizionamento specializzati)<\/li>\n<li>applicare misure organizzative per garantire il massimo livello possibile di protezione e riservatezza (formazione, regole interne, politiche di password, ecc.),<\/li>\n<li>ha nominato un responsabile della protezione dei dati.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>La societ\u00e0 di hosting conserva i log a livello di server per garantire l&#8217;affidabilit\u00e0 tecnica. I registri possono includere:\n<ul>\n<li>risorse specificate dall&#8217;identificatore URL (indirizzi delle risorse richieste &#8211; pagine, file),<\/li>\n<li>tempo di arrivo della richiesta<\/li>\n<li>tempo di invio della risposta,<\/li>\n<li>nome della stazione client &#8211; identificazione effettuata dal protocollo HTTP,<\/li>\n<li>informazioni sugli errori verificatisi durante la transazione HTTP,<\/li>\n<li>l&#8217;indirizzo URL di una pagina precedentemente visitata dall&#8217;utente (link di riferimento), se l&#8217;utente ha avuto accesso al sito web tramite un link,<\/li>\n<li>informazioni sul browser dell&#8217;utente,<\/li>\n<li>informazioni sull&#8217;indirizzo IP dell&#8217;utente,<\/li>\n<li>informazioni diagnostiche relative al processo di ordinazione self-service tramite registri sul sito web,<\/li>\n<li>informazioni relative alla gestione delle e-mail indirizzate all&#8217;Operatore e inviate dall&#8217;Operatore.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2 class=\"pb-12\">4. I vostri diritti e ulteriori informazioni su come verranno utilizzati i vostri dati<\/h2>\n<ol>\n<li>In determinate situazioni, l&#8217;Amministratore ha il diritto di trasferire i vostri dati personali ad altri destinatari se ci\u00f2 \u00e8 necessario per l&#8217;esecuzione di un contratto stipulato con voi o per l&#8217;adempimento di obblighi che incombono all&#8217;Amministratore. Ci\u00f2 vale per tali gruppi di destinatari:\n<ul>\n<li>persone da noi autorizzate, dipendenti e collaboratori che hanno bisogno di accedere ai dati personali per svolgere le loro mansioni,<\/li>\n<li>la societ\u00e0 di hosting,<\/li>\n<li>societ\u00e0 di servizi di mailing,<\/li>\n<li>societ\u00e0 che gestiscono i messaggi SMS,<\/li>\n<li>societ\u00e0 con cui l&#8217;Amministratore collabora per il proprio marketing,<\/li>\n<li>corrieri,<\/li>\n<li>assicuratori,<\/li>\n<li>studi legali e societ\u00e0 di recupero crediti,<\/li>\n<li>banche,<\/li>\n<li>operatori di pagamento,<\/li>\n<li>autorit\u00e0 pubbliche.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>I vostri dati personali saranno trattati dall&#8217;Amministratore per un periodo di tempo non superiore a quello necessario per lo svolgimento delle attivit\u00e0 connesse definite da normative separate (ad esempio, in materia di contabilit\u00e0). Per quanto riguarda i dati di marketing, i dati non saranno trattati per pi\u00f9 di 3 anni.<\/li>\n<li>L&#8217;utente ha il diritto di richiedere all&#8217;Amministratore:\n<ul>\n<li>accesso ai dati personali che vi riguardano,<\/li>\n<li>rettifica,<\/li>\n<li>cancellazione,<\/li>\n<li>limitazione del trattamento<\/li>\n<li>e portabilit\u00e0 dei dati.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Lei ha il diritto di opporsi al trattamento indicato al punto 3.3 c) al trattamento dei Suoi dati personali ai fini dell&#8217;adempimento dei legittimi interessi perseguiti dall&#8217;Amministratore, compresa la profilazione, laddove il diritto di opposizione non sar\u00e0 esercitato se esistono validi motivi legittimi per il trattamento che prevalgono sui Suoi interessi, diritti e libert\u00e0, in particolare l&#8217;accertamento, l&#8217;affermazione o la difesa di crediti.<\/li>\n<li>\u00c8 possibile presentare un reclamo in merito all&#8217;operato dell&#8217;Amministratore al Presidente dell&#8217;Ufficio per la protezione dei dati personali, via Stawki 2, 00-193 Varsavia.<\/li>\n<li>Il conferimento dei dati personali \u00e8 volontario, ma necessario per il funzionamento del Servizio.<\/li>\n<li>Nei vostri confronti pu\u00f2 essere intrapreso un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione ai fini della fornitura di servizi nell&#8217;ambito di un contratto stipulato e ai fini del marketing diretto da parte dell&#8217;Amministratore.<\/li>\n<li>I dati personali non vengono trasferiti da paesi terzi ai sensi della legislazione sulla protezione dei dati. Ci\u00f2 significa che non vengono inviati al di fuori dell&#8217;Unione Europea.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 class=\"pb-12\">5. Informazioni sui moduli<\/h2>\n<ol>\n<li>Il servizio raccoglie le informazioni fornite volontariamente dall&#8217;utente, compresi i dati personali se forniti.<\/li>\n<li>Il servizio pu\u00f2 registrare informazioni sui parametri di connessione (orario, indirizzo IP).<\/li>\n<li>Il servizio, in alcuni casi, pu\u00f2 registrare informazioni per facilitare il collegamento dei dati del modulo con l&#8217;indirizzo e-mail dell&#8217;utente che compila il modulo. In questo caso, l&#8217;indirizzo e-mail dell&#8217;utente compare all&#8217;interno dell&#8217;url della pagina contenente il modulo.<\/li>\n<li>I dati forniti nel modulo vengono trattati per lo scopo derivante dalla funzione del modulo specifico, ad esempio per elaborare una richiesta di servizio o un contatto commerciale, la registrazione di servizi, ecc. In ogni caso, il contesto e la descrizione del modulo indicano chiaramente il suo utilizzo.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 class=\"pb-12\">6 Registri dell&#8217;amministratore<\/h2>\n<ol>\n<li>Le informazioni sul comportamento degli utenti sul sito web possono essere soggette a registrazione. Questi dati vengono utilizzati per l&#8217;amministrazione del sito web.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 class=\"pb-12\">7. Tecniche di marketing rilevanti<\/h2>\n<ol>\n<li>L&#8217;operatore utilizza l&#8217;analisi statistica del traffico del sito web tramite Google Analytics (Google Inc., con sede negli USA). L&#8217;operatore non trasmette dati personali al gestore di questo servizio, ma solo informazioni anonime. Il servizio si basa sull&#8217;utilizzo di cookie sul terminale dell&#8217;utente. Per quanto riguarda le informazioni sulle preferenze dell&#8217;utente raccolte dalla rete pubblicitaria di Google, l&#8217;utente pu\u00f2 visualizzare e modificare le informazioni derivanti dai cookie utilizzando il seguente strumento: https:\/\/www.google.com\/ads\/preferences\/.<\/li>\n<li>L&#8217;operatore utilizza una soluzione per studiare il comportamento degli utenti creando mappe di calore e registrando il comportamento sul sito web. Queste informazioni vengono anonimizzate prima di essere inviate al gestore del servizio, in modo che quest&#8217;ultimo non sappia a quale individuo si riferiscano. In particolare, le password digitate e altri dati personali non vengono registrati.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 class=\"pb-12\">8. Informazioni sui cookie<\/h2>\n<ol>\n<li>Il Sito web utilizza i cookie.<\/li>\n<li>I cookie (i cosiddetti &#8220;cookies&#8221;) sono dati informatici, in particolare file di testo, che vengono memorizzati nell&#8217;apparecchiatura terminale dell&#8217;Utente del servizio e sono destinati all&#8217;uso sul Sito web. I cookie contengono solitamente il nome del sito web da cui provengono, il momento della loro memorizzazione sul terminale e un numero unico.<\/li>\n<li>L&#8217;entit\u00e0 che inserisce i cookie nell&#8217;apparecchiatura terminale di un Utente del Servizio e ne ottiene l&#8217;accesso \u00e8 l&#8217;operatore del Servizio.Pliki cookies wykorzystywane s\u0105 w nast\u0119puj\u0105cych celach:mantenere una sessione\n<ol>\n<li>dell&#8217;utente del sito web (dopo il login), grazie alla quale l&#8217;utente non deve reinserire il proprio login e la propria password in ogni sottopagina del sito web;<\/li>\n<li>per gli scopi indicati sopra alla voce &#8220;Tecniche di marketing essenziali&#8221;;<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>Il Sito utilizza due tipi principali di cookie: &#8220;di sessione&#8221; (session cookies) e &#8220;permanenti&#8221; (persistent cookies). I cookie &#8220;di sessione&#8221; sono file temporanei che vengono memorizzati sull&#8217;apparecchiatura terminale dell&#8217;Utente fino a quando l&#8217;Utente non si disconnette, abbandona il sito web o spegne il software (browser web). I cookie &#8220;permanenti&#8221; vengono memorizzati sull&#8217;apparecchiatura terminale dell&#8217;Utente per il tempo specificato nei parametri dei cookie o finch\u00e9 non vengono cancellati dall&#8217;Utente.<\/li>\n<li>Il software di navigazione web (browser web) di solito consente la memorizzazione dei cookie sul terminale dell&#8217;Utente per impostazione predefinita. Gli utenti del Sito web possono modificare le proprie impostazioni in merito. Il browser Internet consente di eliminare i cookie. \u00c8 anche possibile bloccare automaticamente i cookie Informazioni dettagliate su questo argomento sono contenute nella guida o nella documentazione del browser Internet.<\/li>\n<li>Le limitazioni all&#8217;uso dei cookie possono influire su alcune delle funzionalit\u00e0 disponibili sul Sito web.<\/li>\n<li>I cookie inseriti nell&#8217;apparecchiatura terminale dell&#8217;Utente del servizio possono essere utilizzati anche da enti che collaborano con l&#8217;Operatore del servizio, in particolare dalle societ\u00e0: Google (Google Inc. con sede negli USA), Facebook (Facebook Inc. con sede negli USA), Twitter (Twitter Inc. con sede negli USA).<\/li>\n<\/ol>\n<h2 class=\"pb-12\">9. Gestione dei cookie: come dare e ritirare il consenso nella pratica?<\/h2>\n<ol>\n<li>Se non si desidera ricevere cookie, \u00e8 possibile modificare le impostazioni del browser. Si precisa che la disabilitazione dei cookie necessari per i processi di autenticazione, sicurezza e mantenimento delle preferenze dell&#8217;utente pu\u00f2 rendere difficile, e in casi estremi impossibile, l&#8217;utilizzo dei siti web.<\/li>\n<li>Per gestire le impostazioni dei cookie, selezionare il browser web utilizzato dall&#8217;elenco seguente e seguire le istruzioni:<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/pl-pl\/help\/10607\/microsoft-edge-view-delete-browser-history\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Edge<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/pl-pl\/help\/278835\/how-to-delete-cookie-files-in-internet-explorer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Internet Explorer<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/support.google.com\/chrome\/bin\/answer.py?hl=pl&amp;answer=95647\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chrome<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/support.apple.com\/kb\/PH5042\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Safari<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/support.mozilla.org\/pl\/kb\/W%C5%82%C4%85czanie%20i%20wy%C5%82%C4%85czanie%20obs%C5%82ugi%20ciasteczek\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Firefox<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/help.opera.com\/Windows\/12.10\/pl\/cookies.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Opera<\/a>\n<ul><\/ul>\n<p>Mobile:<\/p>\n<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/support.google.com\/chrome\/bin\/answer.py?hl=pl&amp;answer=95647\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Android<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/support.apple.com\/kb\/HT1677?viewlocale=pl_PL\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Safari (iOS)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.windowsphone.com\/pl-pl\/how-to\/wp7\/web\/changing-privacy-and-other-browser-settings\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Windows Phone<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ol><\/ol>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Informazioni generali La presente informativa si applica al sito web, operante con l&#8217;url: udanarandka.com L&#8217;Operatore del sito web e l&#8217;Amministratore dei dati personali \u00e8: Magda Grobelna, UdanaRandka.com ul. Gdy\u0144ska 3\/2B, 71-534 Szczecin, Polonia. Indirizzo e-mail di contatto dell&#8217;operatore: info@udanarandka.com. Il numero di telefono di contatto \u00e8 +48 690 899 367. L&#8217;Operatore \u00e8 l&#8217;Amministratore dei [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"yasr_overall_rating":0,"yasr_post_is_review":"","yasr_auto_insert_disabled":"yes","yasr_review_type":"","_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"footnotes":""},"class_list":["post-10431","page","type-page","status-publish","hentry"],"yasr_visitor_votes":{"number_of_votes":0,"sum_votes":0,"stars_attributes":{"read_only":false,"span_bottom":false}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.udanarandka.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.udanarandka.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.udanarandka.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.udanarandka.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.udanarandka.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10431"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.udanarandka.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10439,"href":"https:\/\/www.udanarandka.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10431\/revisions\/10439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.udanarandka.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}